... teszem föl magamban sokadszor a kérdést. Az
Indexen megjelent tegnapi cikk azt mutatja, újságírók számára is gyakran megugorhatatlan feladat.
Nem vagyok nyelvész, valójában nem is tudom, hogy a bemutatott példa nyelvtanilag helyes vagy sem. Olvasóként viszont tudom, hogy értelemzavaró és rettenetesen ronda. Nem is értem, hogy miért nem lehetett az egyszerűbb és szebb megoldást választani: „... mondta egy kéviselő Fellegi Tamás, az IMF-tárgyalásokért felelős tárcanélküli miniszter csütörtöki bejelentéséről”.
Cimkék: Index
Szóljon hozzá!
