Önök szoktak híradót nézni? Bevallom, én szinte soha. Részben azért, mert elegem lett belőle, hogy a valóban fontos hírekből alig hangzik el valami. Ha Mariska néni felemás papucsban megy vásárolni, nagyobb eséllyel kerül be bármelyik hazai híradóba, mint az, hogy elért minket a gazdasági válság második hulláma.
A másik oka a híradós szerkesztők... – milyen jelzőt is írjak? Nem is kell. Majd önök hozzágondolják. Tessék megnézni az alábbi tudósítást, 1 perc 20 másodperc táján hangzik el a következő mondat:
„A tető teljesen lyukas – panaszkodja az egyik helybéli.”
Jelentéktelen részletkérdés, hogy egy tető vagy lyukas vagy nem. Az a lyuk lehet kicsi vagy nagy, de félig lyukas vagy teljesen lyukas – ennek semmi értelme. Ám-de-azonban: milyen szó az, hogy panaszkodja?! És ez nem lehet baki, egy ilyen anyag ugyanis minimum háromszor kerül munka alá, akkor is, ha a riportot egyetlen ember készíti: a szerkesztő megírja a bejátszás narrációs szövegét, fölmondja, végül a megfelelő képsor alá teszi. Drága Novák András: panaszkodik vagy panaszolja.
Cimkék: Novák András RTL
Szóljon hozzá!
