Hatalmas botrányra ébredt a világ, Emir Kusturica, a világhírű szerb rendező távozott egy törökországi filmfesztiválról, amin zsűritag lett volna, legalábbis a szalagcímek szerint. Íme egy részlet a beszámolóból:
..., ahová zsűritagnak hívták meg - tényleg teljesíthetetlenül nehéz feladat lett volna ezt írni? Meg egyébként is: Kusturica ugyan rendkívül tehetséges filmrendező, de szeretném tudni, hogy tudta elhagyni azt a fesztivált, amin meg sem jelent?
A fényképpel illusztrált idézetre special a Hír24 virtuális hasábjain bukkantam, de, mivel a cikk az MTI-t jelölte meg forrásként, gondoltam, utána nézek. Hát az MTI oldalán nem találtam meg, viszont a Google keresőjébe beírva a kusturica mti kulcsszavakat, csak úgy dőltek a találatok. Mindegyik sajtóorgánum szó szerint ugyanazt írta, ezért kénytelen vagyok feltételezni, hogy ez a maga teljes valójában a Magyar Távirati Iroda közleménye. Szégyen az MTI-re nézve, szégyen a közleményt átvevő sajtótermékekre nézve és szégyen az egész ország kulturális szintjére nézve is, ahol ilyen anyanyelvi tudás, pontosabban anyanyelvi nem tudás mellett valakiből újságíró lehet.
És most álljon itt egy pár internetes oldal, ahol ellenőrzés nélkül veszik át a közleményeket:
... és nyilván találtam volna még, ha több időt szánok a keresésre. Elkeserítő.
Cimkék: Hír24
Szóljon hozzá!
